Keine exakte Übersetzung gefunden für بلدات أصغر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch بلدات أصغر

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • RAPPORTO SULLE TOSSINE PANICO NELLE ZONE RURALI dove sono attaccate città sempre più piccole.
    حيث تُهاجم بلدات أصغر فأصغر
  • Questa citta' e' troppo piccola per un rancore simile.
    الآن هذه البلدة اصغر من ان تستوعب مثل هذا الاستياء
  • Guardi, l'Inghilterra è piccola, molto più piccola del vostro paese.
    ان بريطانيا بلدة صغيرة واصغر من بلدكم
  • In secondo luogo, l’integrazione regionale ridurrebbe glieffetti del modello “hub-and-spoke” tra UE e Maghreb, effetti cheemergono quando un paese o una regione che agisce come hub firmadegli accordi commerciali bilaterali con diversi paesiminori.
    وثانيا، من شأن التكامل الإقليمي أن يقلل من تأثيرات "المحوروالشعاع" بين الاتحاد الأوروبي وبلدان المغرب العربي ـ وهي التأثيراتالتي تنشأ عندما توقع دولة أو منطقة "محورية" ضخمة على اتفاقياتتجارية ثنائية مع العديد من البلدان الأصغر حجما.
  • In caso contrario, correrebbe il rischio di re-inscenare lacaotica presidenza UE della Repubblica Ceca nel 2009, che haconfermato il pensiero di alcuni tra i più grandi stati membrieuropei secondo cui sarebbe un errore lasciare la guida ai paesipiù piccoli.
    وخلافاً لذلك فإن دورها على رأس مجموعة العشرين يهدد بالتحولإلى ما هو أشبه بالرئاسة التشيكية للاتحاد الأوروبي في عام 2009،والتي اتسمت بالفوضى ورسخت اعتقاد بعض بلدان الاتحاد الأوروبي الأضخمحجماً بأنه من الخطأ السماح للبلدان الأصغر حجماً بتولي زمامالقيادة.
  • Fingere che il fallimento del Doha Round non avrebbeeffetti negativi e duraturi per la Wto rivela una profondaincomprensione dei rischi in cui potremmo incorrere, nonchédell’importanza vitale del Round per gli stati più piccoli e piùdeboli.
    والتظاهر بأن فشل جولة الدوحة لن يؤدي إلى تأثيرات سلبيةودائمة تضر بمنظمة التجارة العالمية يكشف عن افتقار عميق إلى فهمالمخاطر التي نواجهها، فضلاً عن الأهمية البالغة التي تمثلها الجولةبالنسبة للبلدان الأضعف والأصغر.
  • Se alcuni paesi vogliono realizzare deficit più contenutinon accompagnati dalla volontà di altri di ridurre le eccedenze, ilrisultato è un'esportazione di disoccupazione e una tendenza alladeflazione (che è ciò che sta accadendo oggi).
    فعندما ترغب بعض البلدان في إدارة عجز أصغر حجماً من دون رغبةمقابلة في دول أخرى لتقليل الفائض، فإن النتيجة تكون تصدير البطالةوالنزوع إلى الانكماش (كما هي الحال الآن).